var contentsHtml_DE_03_09 = {'DE_03_09.html' : { 'contents' : '<div id="print-page"><main><h2 class="NotHasSubsectionMenu" id="3660236811">使用手动装订</h2><p>使用在<span style="font-size:inherit; font-weight: bold; color:inherit; ">排纸处理器</span>中安装的手动装订功能允许您在角部手动装订打印件(45度)。想要在不设置装订功能的情况下装订打印件时，该功能非常有用。</p><p>若要装订纸张，请将其角部与<span style="font-size:inherit; font-weight: bold; color:inherit; ">排纸处理器</span>前面的狭缝对齐。然后，插入纸张角部直到其碰到背部；<span style="font-size:inherit; font-weight: bold; color:inherit; ">排纸处理器</span>自动装订纸张。</p><div><div class="align-center img-block"><img src="img/3501044363_ST4BASE_MCO016810B_Aur.png" class="img-graphic"/></div></div><div class="Tips"><div class="TipsTitle-div"><div class="Tips-icon"><img src="src/img/Tips.png"/></div><div class="Tips-title">提示</div></div><div class="Tips-body"><ul class="List-Safety-Bulleted"><li>若要使用此功能，需要选购件。有关所需选购件的详细资料，请参见本说明书中的%#QUOTATION-MARK#%功能与所需选购件列表%#QUOTATION-MARK#%。</li><li>一次最多可装订50张纸(90 g/m<sup class="Superscript">2</sup> (23-15/16 lb))。</li><li>本机处于睡眠模式时，手动装订功能不起作用。若要使用手动装订功能，请解除睡眠模式。</li><li>当<span style="font-size:inherit; font-weight: bold; color:inherit; ">排纸处理器</span>狭缝中的LED熄灭时，手动装订功能不可用。</li></ul></div></div><div class="RelatedSetting"><div class="RelatedSettingTitle-div"><div class="RelatedSetting-icon"><img src="src/img/Related.png"/></div><div class="RelatedSetting-title">相关设置（针对管理员）</div></div><div class="RelatedSetting-body"><ul class="List-Safety-Bulleted"><li>[机器设置]-[管理员]-[系统设置]-[手动装订设置]</li></ul></div></div></main></div>'}};
$.extend(cmn.contentsHtml, contentsHtml_DE_03_09);